INGLIZ, O‘ZBEK VA QIRG‘IZ TILLARIDA MOTAM MA’NOSINI IFODALOVCHI LEKSIK VOSITALAR

Authors

  • X.E.Yusupov. ADCHTI katta o‘qituvchisi
  • Belekova Karamat OShDU dotsenti

Keywords:

motam, aza, g‘am-qayg‘u, leksik vositalar, qiyosiy tilshunoslik, semantika.

Abstract

 mazkur maqolada ingliz, o‘zbek va qirg‘iz tillarida motam, ya’ni o‘lim, g‘am-qayg‘u, yo‘qotish holatini ifodalovchi leksik birliklar qiyosiy jihatdan tahlil qilinadi. Har uch tilga xos motam bilan bog‘liq so‘zlar, iboralar va metaforik vositalar semantik va madaniy nuqtayi nazardan o‘rganiladi. Tadqiqot natijasida motam leksikasi xalqning mentaliteti, diniy e’tiqodi va madaniy qadriyatlari bilan chambarchas bog‘liq ekanligi aniqlanadi.

References

Abdullayev A. “Til va nutq madaniyati.” – Toshkent: Fan, 2005.

Begmatov E. “Hozirgi o‘zbek adabiy tili leksikologiyasi.” – Toshkent: O‘qituvchi, 2007.

Karimov N. “O‘zbek tili semantikasi.” – Toshkent: Universitet, 2010.

Mahmudov N. “Til va madaniyat.” – Toshkent: Ma’naviyat, 2009.

Rahmatullayev Sh. “O‘zbek tilining izohli frazeologik lug‘ati.” – Toshkent: O‘qituvchi, 2004.

O‘zbek tilining izohli lug‘ati. 5 jildlik. – Toshkent: O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi, 2006–2008.

Crystal D. “The Cambridge Encyclopedia of the English Language.” – Cambridge: Cambridge University Press, 2003.

Leech G. “Semantics: The Study of Meaning.” – London: Penguin Books, 1981.9. Lyons J. “Linguistic Semantics: An Introduction.” – Cambridge: Cambridge University Press, 1995.10. Wierzbicka A. “Emotions across Languages and Cultures.” – Cambridge: Cambridge University Press, 1999.

Yudaxin K.K. “Qirg‘izcha–ruscha lug‘at.” – Moskva: Sovetskaya ensiklopediya, 1965.

Qirg‘iz tilining izohli lug‘ati. 2 jildlik. – Bishkek: Ilim, 2011.

Akmataliyev A. “Qirg‘iz adabiy tili leksikologiyasi.” – Bishkek: Ayat, 2008.

Safarov Sh. “Qiyosiy tilshunoslik asoslari.” – Toshkent: Fan, 2012.

Zohidov P. “Madaniyat va til munosabati.” – Toshkent: Akademnashr, 2015.

Downloads

Published

2026-02-25

How to Cite

X.E.Yusupov., & Belekova Karamat. (2026). INGLIZ, O‘ZBEK VA QIRG‘IZ TILLARIDA MOTAM MA’NOSINI IFODALOVCHI LEKSIK VOSITALAR. IQRO , 20(01), 1001–1005. Retrieved from https://www.wordlyknowledge.uz/index.php/iqro/article/view/5501