LUG'ATLARDA SO'Z TANLASHDA PRAGMATIK OMILLAR
Keywords:
Leksikografiya, pragmatika, lug‘at tuzish, so‘z tanlash, nutqiy vaziyat, kommunikativ ehtiyoj, stilistik xususiyat, semantika, til birliklari.Abstract
Mazkur ilmiy maqolada lug‘at tuzishda so‘z tanlash jarayoniga ta’sir qiluvchi pragmatik omillar tahlil qilinadi. Leksikografiya amaliyotida so‘z birliklarini tanlash faqat lingvistik mezonlar bilan cheklanmaydi, balki nutqiy vaziyat, kommunikativ ehtiyoj, ijtimoiy-madaniy muhit, til egalarining ehtiyojlari ham muhim rol o‘ynaydi. Pragmatika til birliklarining real kommunikatsiya jarayonidagi qo‘llanilish shartlari va maqsadlarini o‘rganadi. Shu sababli lug‘at tuzishda so‘zlarning qo‘llanish chastotasi, stilistik xususiyatlari, ijtimoiy funksiyasi va kontekstual ma’nolari hisobga olinadi. Maqolada zamonaviy leksikografiya tajribasi, ilmiy adabiyotlarda berilgan nazariy qarashlar hamda lug‘at tuzish jarayonida qo‘llaniladigan metodologik yondashuvlar asosida pragmatik omillarning ahamiyati yoritiladi.
References
Levinson S. C. Pragmatics. Cambridge University Press, 1983, 23–35-betlar.
Landau S. Dictionaries: The Art and Craft of Lexicography. Cambridge University Press, 2001, 45–60-betlar.
Yule G. Pragmatics. Oxford University Press, 1996, 12–25-betlar.
Sinclair J. Corpus, Concordance, Collocation. Oxford University Press, 1991, 70–82-betlar.
Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge University Press, 2003, 120–130-betlar.
Jackson H. Lexicography: An Introduction. Routledge, 2002, 55–66-betlar.
Atkins B., Rundell M. The Oxford Guide to Practical Lexicography. Oxford University Press, 2008, 88–102-betlar.
Svensén B. A Handbook of Lexicography. Cambridge University Press, 2009, 140–152-betlar.
Hartmann R., James G. Dictionary of Lexicography. Routledge, 1998, 64–72-betlar.
Lyons J. Semantics. Cambridge University Press, 1977, 310–325-betlar.
Apresyan Y. Lexical Semantics. Moscow, Nauka, 1974, 50–63-betlar.
Hanks P. Lexicography and the Pragmatics of Meaning. Oxford University Press, 2013, 90–105-betlar.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Articles published in IQRO — Scientific Methodological Journal are licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).
Authors retain copyright and grant the journal the right of first publication.
Users may read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of articles, provided that the original authors and the journal are properly cited.
Published materials may be used, distributed, and reproduced in any medium, provided that the original work is properly cited.



Uzbekistan
Türkiye
Kazakhstan
Kyrgyzstan
Turkmenistan
Azerbaijan
India
Republic of Korea
Japan
United States of America
Kosovo