SOCIOLINGUISTIC FEATURES OF PHRASEOLOGICAL COMBINATIONS IN ENGLISH AND UZBEK COMPOUND NOUNS

Authors

  • Salimova Sitorabonu Said qizi Master’s Degree Student, Asian International University

Keywords:

phraseological combinations, compound nouns, sociolinguistics, English language, Uzbek language, phraseology, lexical semantics, comparative linguistics, idiomatic expressions, morphology

Abstract

Phraseological combinations and compound nouns represent important components of linguistic and sociocultural communication in both English and Uzbek languages. These lexical structures reflect national identity, historical development, social relations, and cultural values embedded in language systems. The present article investigates the sociolinguistic features of phraseological combinations in English and Uzbek compound nouns through comparative linguistic analysis. The study focuses on semantic stability, structural formation, cultural symbolism, and social functions of phraseological units. The research employs comparative, descriptive, and contextual methods to examine similarities and differences between the two languages. The findings demonstrate that English compound nouns frequently reflect analytical word-formation tendencies, while Uzbek compound nouns are strongly influenced by agglutinative morphological patterns. In both languages, phraseological combinations function as carriers of collective cultural experience and social attitudes. The article also examines sociolinguistic factors such as gender representation, professional identity, regional variation, and intercultural communication reflected in phraseological compounds. The study contributes to modern comparative linguistics, sociolinguistics, lexicography, and translation studies by clarifying the interaction between language structure and social meaning in English and Uzbek phraseological systems.

References

Arnold, I. V. The English Word. Moscow: Higher School Publishing House, 1973, pp. 340–351.

Bauer, L. Compounds and Compounding. Cambridge: Cambridge University Press, 2017, pp. 45–78.

Béjoint, H. The Lexicography of English: From Origins to Present. Oxford: Oxford University Press, 2010, pp. 112–136.

Cowie, A. P. Phraseology: Theory, Analysis and Applications. Oxford: Oxford University Press, 1998, pp. 1–20.

Kunin, A. V. English Phraseology. Moscow: Vysshaya Shkola, 1970, pp. 15–54.

Lieber, R. Introducing Morphology. Cambridge: Cambridge University Press, 2016, pp. 89–121.

Plag, I. Word-Formation in English. Cambridge: Cambridge University Press, 2018, pp. 145–176.

Rahmatullayev, Sh. O‘zbek Tilining Frazeologik Lug‘ati. Tashkent: O‘qituvchi, 1978, pp. 25–97.

Vinogradov, V. V. Problems of Russian Phraseology. Moscow: Nauka, 1947, pp. 140–161.

Yuldasheva, N. E. “Analysis of Compound Nouns and Their Isomorphic and Allomorphic Features.” Foreign Languages in Uzbekistan, 2020, No. 2, pp. 132–141.

Ibodullayeva, D. “A Lexicographic Analysis of English Compound Nouns with ‘Man’ in English–Uzbek Dictionaries.” Mental Enlightenment Scientific-Methodological Journal, 2026, Vol. 7, Issue 4, pp. 144–152.

“Phraseological Features of Compound Nouns in English and Uzbek.” International Journal of Artificial Intelligence, 2026, Vol. 6, Issue 4, pp. 1423–1432.

Veresh, M., Bytsko, N., Demianenko, N., Rud, O., & Nastenko, S. “Phraseological Units in Modern Linguistics.” Conhecimento & Diversidade, 2023, Vol. 15, Issue 40, pp. 55–71.

Salimova, S. S. “Sociolinguistic Features of Phraseological Combinations in English.” Education, Science and Innovative Ideas in the World, 2025, Vol. 73, Issue 1, pp. 323–326.

Downloads

Published

2026-05-16

How to Cite

Salimova Sitorabonu Said qizi. (2026). SOCIOLINGUISTIC FEATURES OF PHRASEOLOGICAL COMBINATIONS IN ENGLISH AND UZBEK COMPOUND NOUNS. IQRO , 21(2), 1040–1044. Retrieved from https://www.wordlyknowledge.uz/index.php/iqro/article/view/7231