CORPUS-BASED THEORIES OF THE SEMANTIC SYSTEM OF SYNONYMS IN UZBEK AND ENGLISH
Keywords:
corpus linguistics, synonymy, semantic system, Uzbek language, English language, usage-based semantics, collocation, frequency analysisAbstract
This article investigates corpus-based theoretical approaches to the semantic system of synonyms in Uzbek and English. Unlike traditional synonym studies grounded in intuition and lexicographic description, corpus linguistics provides empirical, usage-based evidence drawn from authentic language data. The research integrates data from major English corpora, including the British National Corpus and the Corpus of Contemporary American English, alongside the Uzbek National Corpus. Using concordance analysis, collocational statistics, and frequency distribution, the study reveals systematic semantic differentiation among near-synonyms across both languages. The paper incorporates established theories of usage-based semantics, distributional meaning, and semantic prosody to strengthen analytical validity. A contrastive perspective highlights typological differences between English as an analytic language and Uzbek as an agglutinative language. The study proposes an expanded corpus-based semantic classification model for Uzbek synonyms, representing a methodological innovation in Uzbek lexical semantics and contributing to future corpus-driven linguistic and computational research.
References
Cruse A. Meaning in Language: An Introduction to Semantics and Pragmatics. 3rd ed. Oxford: Oxford University Press; 2011.
Sinclair J. Corpus, Concordance, Collocation. Oxford: Oxford University Press; 1991.
Davies M. The Corpus of Contemporary American English (COCA): 560 million words, 1990–present. Int J Corpus Linguist. 2008;13(2):159–190.
Uzbek National Corpus [Internet]. Tashkent; 2023 [cited 2025]. Available from: https://uzbekcorpus.uz
Kilgarriff A. Word sketches, collocations and semantic similarity. Int J Lexicogr. 2010;23(1):1–20.
Stubbs M. Words and Phrases: Corpus Studies of Lexical Semantics. Oxford: Blackwell; 2002.
Jalolov J. O‘zbek tilshunosligida leksik-semantik tadqiqotlar. Tashkent: Fan; 2019.
Bybee J. Language, Usage and Cognition. Cambridge: Cambridge University Press; 2010.
Hunston S. Corpora in Applied Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press; 2002.
Firth JR. A synopsis of linguistic theory. Stud Linguist. 1957;11:1–32.