THE LINGUOCULTURAL SIGNIFICANCE OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN THE ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES
Keywords:
phraseological units, linguoculturology, cultural code, national mentality, English language, Uzbek languageAbstract
This article examines the linguocultural significance of phraseological units in the English and Uzbek languages through a comparative analytical approach. Phraseological units are considered culturally marked linguistic formations that encode national mentality, historical experience, and socially shared values. The relevance of the study is determined by the increasing importance of linguocultural competence in modern linguistics, foreign language education, and intercultural communication under conditions of globalization.
The scientific novelty of the research lies in the application of an integrated linguocultural framework to the comparative analysis of English and Uzbek phraseological units, which makes it possible to identify both universal semantic features and culture-specific conceptual patterns. The findings demonstrate that English phraseological units tend to reflect pragmatic, individual-oriented cultural values, whereas Uzbek phraseological units emphasize collectivism, moral principles, and social harmony. The practical significance of the study is associated with its potential use in translation studies, foreign language teaching, and the development of culturally informed communicative competence.
References
Allayarova D.K., Tasheva D.S., Practical aspects of the formation of a communicative approach in the development of a linguistic personality in teaching the Russian language. Periodica Journal of Modern Philosophy, Social Sciences and Humanities. Volume 18, 2023. -p.181. https://periodica.com
Crystal, D. (2023). The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge University Press.
Nafisa, K., & Kamola, A. (2024). The Problem Of Teaching Students Lexical And Phraseological Features In Translation Studies Of Phrasal Verbs In English And Uzbek Languages. Eurasian Journal Of Academic Research, 4(10), 39-42.
Nafisa, K., & Matluba, D. (2023). Psychological And Pedagogical Aspects Of Research Into The Problem Of Bilingual Foreign Language Teaching. Conferencea, 31-34.
Rustamovna A.D. (2023). Methods of teaching the Russian language to foreign students. Spectrum Journal of Innovation, Reforms and Development, 20, -pp.64-68.
Rustamovna A.D. (2023). Russian as a foreign language in communications. American Journal of Interdisciplinary Research and Development, 21, -pp.119-123.
Tasheva D.S., Kubaeva N.A. Modern educational technologies in the aspect of a student-centered approach in teaching foreign languages. Eurasian Journal of Learning and Academic Teaching. Volume 12|, 2022. -p.35. www.geniusjournals.org
Tasheva Dilorom, Djanzakova Matluba. The role of literary text in teaching the Russian language. International Multidisciplinary Conference. Manchester, England. 25th December 2023. -p.19. https://conferencea.org
Tasheva, D. (2022). Methods Of Using Didactic Materials To Enhance Activities In The Russian Language Lessons. Ta'lim Va Rivojlanish Tahlili Onlayn Ilmiy Jurnali, 2(1), 325-328.
Tasheva, D. S., & Kubaeva, N. A. (2022). Modern educational technologies in the aspect of a student-centered approach in teaching foreign languages. Eurasian Journal of Learning and Academic Teaching, 12, 35.